Principles of Interface Design:
Organization & Visual Composition

A generic dialog box that has 4 groupings with two choices per grouping for each title.

Too many groupings!

The second generic dialog boxe is a simpler design, with a row and a column for each choice (instead of a grouping for each choice), making for a simpler more compact design

Fewer groupings